Popular Post

Posted by : Júlio Rick Czermak setembro 12, 2014

Sobrenomes é mais ou menos um passa tempo pra mim. Ainda mais se ele for Anglo-Saxônico... Quantas vezes já não fui atrás da história de sobrenomes de amigos ou simplesmente pessoas que conheci.
Tem meio que uma mágica, várias histórias maravilhosas, de pessoas que viveram muito antes de nós e que assinavam um mesmo nome que o nosso... Só de pensar nisso... Isso é realmente maravilhoso! Imagine quantas histórias de antepassados etc, etc, etc. Acho que sou fascinado por histórias, ainda mais as antigas!

Demorei muito pra descobrir a história dos meus sobrenomes, significados, origem... Normalmente a família nunca sabe direito, né. Depois de pesquisar com a família toda e descobrir várias comunidades e sites de europeus com o mesmo sobrenome que eu, sabendo que meus sobrenomes não são muito comuns pela América, eu acabei descobrindo também que minha bisavó, falecida em 2009 escreveu um livro sobre a família, só que o bendito tá lá no Rio Grande do Sul e faz um tempinho que não vou visitar os parentes lá... haha. Mas isso é um dos meus planos, além de virar a Alemanha, Áustria, Republica Tcheca e Polônia de cabeça pra baixo, atrás de familiares e histórias por parte dos 2 sobrenomes.
Mas tudo bem, por enquanto o que já sei com pesquisas da internet e relatos familiares é:

'Rick' - Sobrenome alemão, significa; "Habita uma estrada estreita". Suponho que seja uma família apenas no mundo todo. Já contactei pessoas com o sobrenome na Alemanha, Inglaterra e Estados Unidos (Rick é um nome bem comum nos Estados Unidos, mas não um sobrenome), além do Brasil (que são todos familiares).





Pássaro Robin
'Czermak' - Sobrenome austro-húngaro (do tempo em
 que a Áustria era um império junto com a Hungria e continha vários territórios de países como Rep. Tcheca e Eslováquia). Significa; "Robin" - Descobri que Robin é um passarinho e que provavelmente exista grandes quantidades dessa espécie em um certo lugar da República Tcheca. Esse sobrenome foi traduzido pro alemão com o passar do tempo, a escrita certa é Čermák, em tcheco e se soletra como a mulher do Google tradutor fala no link. Mas como no Império Austro-Húngaro existiam várias culturas e dialetos, principalmente por seu território ser gigante e englobar diversos povos, as pessoas pensariam; "Mas na Áustria o idioma oficial é o alemão". Sim, mas a Região de onde veio meu querido Tataravô, Rudolf Czermak, provavelmente um lugar da fronteira da República Tcheca com a Alemanha. Mas ao decorrer dos anos foi visto mais Czermak do que Čermák, justamente porque Czermak é a escrita polonesa para o sobrenome, que é muito encontrado na Alemanha... Enfim, é uma bagunça! Eu acreditava que esse sobrenome ser de uma única família no mundo também. Mas conversando com um brother, em uma festa qual o conheci, que morou na Polônia por muitos anos e contando sobre o sobrenome, ele me disse que é um sobrenome comum por lá... Por isso preciso dessa viagem, para descobrir os segredos dos Czermak... haha


Johann Nepomuk Czermak examinando paciente.
É uma coisa que eu realmente gosto e pretendo fazer um documentário sobre essa minha expedição em busca de verdades. Mas acontece mesmo de muitas famílias não saberem sua própria história, é uma coisa horrível! Hoje em dia, eu que conto melhor as histórias dos sobrenomes pras duas famílias, por que realmente eles não sabem direito, e é comum. Mas pretendo fazer esse documentário pra inspirar as pessoas a ir atrás também. É legal!, por exemplo... Descobri que houve um grande médico lá na Alemanha, que inovou em várias áreas da medicina, chamado Johann Nepomuk Czermak, só de saber que ele era médico e que a família toda do meu tataravô que veio pra cá, incluindo o próprio, eram médicos também, além da incrível semelhança com meu avô kkk, eu posso começar a achar que ele seja meu parente. E ainda tem o fato que ele foi enterrado em Leipzig (que quase faz fronteira com a República Tcheca). Mas isso faz parte do meu documentário... Eu ainda vou descobrir isso tudo, hahahaha...

Mas é isso aí, ainda sem contar todos os outros sobrenomes da minha família:
Sousa, Braga, Souza, Sóter, Cardoso, Lopes, Alencastro e inúmeros outros que não chegaram até mim.

Meu Bisavô Ivo Rick & Minha Bisavó Clara Czermak



Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Júlio Rick Czermak - Date A Live - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -